шемемдаш

шемемдаш

Г.: шимемдӓш

-ем

1. чернить, зачернить что-л.; делать (сделать) чёрным; красить (покрасить) в чёрный цвет; придавать (придать) чему-л. чёрный цвет, тёмный оттенок

Шинчапуным шемемдаш покрасить в чёрный цвет брови, ресницы.

(Токтаев) шке ийготшым шылташак тӧча: эреак бритлалтеш, ӱпшым ала-могай чия дене шемемда. [/i]«Ончыко»[/i] Токтаев пытается скрыть свой возраст: всё бреется, волосы красит (букв. чернит) какой-то краской.

Киндыволгенче пӱкшым шемемда. [/i]МФЭ.[/i] От зарниц орехи чернеют (букв. зарница чернит орехи).

2. грязнить, загрязнить; пачкать, запачкать, испачкать что-л.

– Ош тувыретым ит шемемде. – Не испачкай свою белую рубашку.

Сравни с:

лавырташ, амырташ

3. перен. чернить, очернить; говорить о ком-чём-л. плохо; порочить, позорить

– Егоров йолташ, мутат уке, чыным ойлыш, но тудо утыждене шемемда. [/i]М. Евсеева.[/i] – Слов нет, товарищ Егоров правду сказал, но он чересчур чернит.

– Бригадирын мутыштыжо ошым шемемдаш, але шемым ошемдаш тыршымаш ок шижалт. [/i]«Мар. ком.»[/i] – В речи бригадира не чувствуется стремление считать правду неправдой или неправду правдой (букв. очернить белое или обелить чёрное).

Сравни с:

лавырташ, амырташ